وپیرامون مال یتیم مگردید،مگربه وجهی که نیکوتر است،تابه رشد وبلوغ خود برسد،وپیمانه وترازو را به عدل تمام بدهید،هیچ کس را تکلیف نمی کنیم مگربه اندازه توانش،وچون-به گواهی-سخن گویید به عدل گویید اگرچه خویشاوند باشد،وبه پیمان الله وفا کنید،اینهاست که –خدا-شما را به آن شفارش کرده،باشد که پند گیرید152

واینکه این راه راست من است،پس آن را پیروی کنید وبه راههای دیگرمروید که شما را از راه او جدا می کند،اینهاست که شما را به آن شفارش کرده است شاید تقوا کنید.153

واین کتابی مبارک است که آن را نازل کردیم،پس ازآن پیروی وپروا کنید باشد تا مشمول رحمت او شوید155

........پس کیست ستمکارتر از آن که آیات الله را دروغ انگاشت وازآنها روی گردانید؟بزودی کسانی را که ازآیات ما روی می گردانند به سزای آنکه روی می گرداندند به عذابی بد وسخت کیفرمی دهیم157

آیا-کافران-جزاین انتظار دارند که فرشتگان-به نشانه عذاب-نزدشان بیایند یا پروردگارتوبیاید یا برخی نشانه های پروردگار توبیاید؟روزی که برخی نشانه های پروردگار توبیاید دیگرهیچ کس را که پیش ازآن ایمان نیاورده یا درحال ایمانش کارنیکی نکرده ایمان آوردنش سود ندارد.بگومنتظرباشید که ما نیزمنتظریم158

کسانی که دین خویش را فرقه فرقه کردند توهیچ پیوند وبستگی با آنها نداری،کارشان با الله است وبس،آنگاه-روزرستاخیز-ازآنچه که می کردند آگاهشان می کند159

  هرکه کارنیکی آورد ده برابرآن پاداش دارد،وهرکه کاربدی آورد جزهمانند آن کیفرنبیند وبرآنان ستم نرود 160

بگو:همانا پروردگارم مرا به راه راست هدایت کرده،دینی درست،آیین ابراهیم حق گرای واو ازمشرکان نبود161

بگو:نمازمن وعبادتهای من وزندگانی من ومرگ من همه برای الله،پروردگارجهانیان است162

که او را شریکی نیست ومرا به این-آیین-فرمان داده اند ومن نخستین مسلمانم163

بگو:آیا جزالله پروردگاری بجویم وحال آنکه اوپروردگارهمه چیز است وهیچ کس کار بدی نمی کند مگربه زیان خود اوست،وهیچ کس بار-گناه- دیگری را برنمی دارد،سپس بازگشت شما به سوی پروردگارتان است وشما را بدانچه اختلاف می کردید آگاه خواهد کرد 164

واوست که شما را جانشین-پیشینیان در- زمین کرد وبرخی ازشما را به برخی دیگربرتری داد تا درآنچه به شما داد بیازمایدتان.همانا پروردگارتو زود کیفر است،وبدرستی که اوآمرزگارومهربان است165

....بگو:پروردگارتان خداوند مهروبخشایشی کسترده است،وکیفرسخت او ازگروه بدکاران بازداشته نشود147

کسانی که شرک آوردند خواهند گفت:اگرالله می خواست نه ما شرک می آوردیم ونه پدرانمان وچیزی را حرام نمی کردیم. همین گونه کسانی که پیش ازآنان بودند-پیامبران را-تکذیب کردند تاسرانجام کیفرسخت مارا چشیدند،بگو:آیا نزد شما دانشی هست تا آنرا برای ما آشکارکنید؟پیروی نمی کنید مگرپندار را وجزبه گزاف وتخمین سخن نمی گویید148

بگوحجت آشکاروبه حق الله است پس اگرمی خواست همه شما را هدایت می کرد149

بگو:گواهان خود را که گواهی می دهند که الله این را حرام کرده است بیاورید.پس اگرگواهی دادند توبا آنان گواهی مده،وآرزوها وهوسهای کسانی که آیات مارا دروغ شمردند،وکسانی که به آخرت ایمان ندارندو-بتان را-با پروردگار خویش برابرمی کنند،پیروی مکن150

بگو:بیایید آنچه را پروردگارتان برشما حرام کرده بخوانم،اینکه چیزی را با اوشریک مسازید وبه پدرومادرنیکی کنید وفرزندان خود را ازبیم تنگدستی مکشید،ما شما وآنان را روزی می دهیم،وپیرامون کارهای زشت،چه آشکاروچه نهانش،مگردید وکسی را که الله-کشتنش را-حرام کرده مکشید مگربه حق.اینهاست که شما را به آن سفارش کرده است آیا تعقل نمی کنید151

وچون آنان را نشانه ای آید گویند:هرگزایمان نیاریم تا آنکه همانند آنچه که به فرستادگان الله داده شده،به ما نیز داده شود.الله داناتر است که پیامبری خویش را کجا بنهد.بزودی بدانها که گناه کردند به سزای آن نیرنگها که می کردند خواری وعذاب سخت از طرف الله خواهد رسید124

پس کسی را که الله بخواهد هدایت کند،سینه اورا برای پذیرش اسلام می گشاید،وهرکه را بخواهد گمراه کند،سینه او را تنگ وبسته می گرداند که گوی از آسمان می خواهد بالا رود.  بدین سان الله پلیدی را برکسانی که ایمان نمی آورند می نهد125

 واین است راه راست پروردگار تو،ما آیات را برای گروهی که یاد می کنند وپند می گیرندروشن بیان کرده ایم126

ایشان را نزد پروردگارشان سرای سلامت وایمنی است،واوبه پاداش کارهای که می کردند یاروسرپرست آنها است.127

وروزمحشرکه همه را جمع کند-گوید- ای گروه جنیان،شما از آدمیان بسیاری را پیرو خود کردید،ودوستانشان از آدمیان گویند:پروردگارا،برخی از ما از برخی دیگر برخوردارشدند وبه سرنوشتی که برای ما نهادی رسیدیم،-خدا-گوید جایگاه شما آتش دوزخ است که جاودانه در آن باشید مگرآنچه الله خواهد،همانا پروردگار تودرست کرداروداناست128

وبدین گونه ستمکاران را به سزای آنچه که می کردند بریکدیگر می گماریم129

ای گروه جن وآدمیان،آیا پیامبرانی ازمیان خودتان به سوی شما نیامدند که آیات مرا برای شما می خواندند وشما را از دیداراین روزتان بیم می دادند؟گویند ما برخویشتن گواهی می دهیم،وزندگی دنیا آنان را فریفت وبرخویشتن گواهی دهند که کافر بودند130

این-بیم دادنشان-برای آن است که پروردگار تو به ستم،هلاک کننده-مردم-شهرها درحالی که ناآگاه باشند نیست131

وبرای هرگروهی ازآنچه کرده اند درجاتی است،وپروردگارتو از آنچه می کنند غافل نیست 132

وپروردگار توبی نیازودست بخشایش اوبی نهایت است.اگربخواهد شما را می برد وپس از شما آنچه بخواهد جانشین-شما-می کند،چنانکه شما را ازنسل گروهی دیگر آفرید133

همانا آنچه به شما وعده داده می شود آمدنی است وشما ناتوان کننده-خدا-نیستید134

بگو:ای قوم من،برجایگاه خویش عمل کنید که من نیزعمل کننده ام،پس بزودی خواهید دانست که سرنوشت خیرمال کیست،همانا ستمکاران رستگارنمی شوند135

وبرای الله ازآنچه که آفریده است ازکشت وچارپایان بهره ای قراردادند وگفتند این برای الله است،به پندارخودشان،واین برای شریکان ما اما آنچه برای شریکانشان است به الله نمی رسد،وآنچه برای الله است به شریکان می رسد بد داوری می کنند136

وهمچنین بتانشان درنظربسیاری ازمشرکان کشتن فرزندانشان رابیاراستند تاآنان را هلاک کنند ودینشان را برآنها پوشیده سازند.واگرالله می خواست این کاررانمی کردند.پس آنان را بادروغهای که می سازند واگذار137 

واگرالله می خواست شرک نمی آوردند وتورا برآنان نگاهبان قرار ندادیم وتوکار سازآنها نیستی107

وآنها-یعنی خدایان مشرکان-را که به جای الله می خوانند دشنام مدهید که آنان نیزالله را از روی ستم وبی دانشی دشنام گویند.این گونه برای هرگروهی کردارشان را آراستیم.سپس بازگشتشان به سوی پروردگارشان است،پس آنان را بدانچه می کردند آگاه سازیم108

وبا سخت ترین سوگندهاشان به الله سوگند خوردند که اگر آیتی به آنان بیاید بدان ایمان می آورند.بگو:همانا آیتها نزد الله است،وشما-ای مومنان- چه می دانید که چون آنها-معجزات-بیاید آنها ایمان نمی آورند109

وما دلها ودیدگانشان را دگرگون می کنیم چنانکه نخستین بار به آن ایمان نیاوردند،واینان را در طغیانشان سرگشته رها می سازیم110

واگرما فرشتگان را برآنان نازل می کردیم ومردگان با آنان به سخن می آمدند وهرچیزرا رویارویشان می آوردیم بازهم ایمان نمی آوردند مگرآنکه الله بخواهد،ولیکن اکثرشان نادانند111

وهمواره هرپیامبری را دشمنانی ازشیاطین انسان وجن قراردادیم که برخی شان به برخی دیگربا گفتاری آراسته وفریبنده پیام نهانی می فرستند،واگرپروردگار تومی خواست چنین نمی کردند.پس آنان را با آنچه برمی بافند واگذار112

و-چنین کردیم-تا دلهای کسانی که به سرای آخرت ایمان ندارد به آن -گفتار باطل فریبنده-بگراید وآن را بپسندند وتا آنچه توانند کرد بکنند 113

پس آیا جزالله داوری بجوییم وحال آنکه اوست که این کتاب را باشرح وبیان به سوی شما نازل کرده وکسانی که کتاب بدیشان دادیم می دانند نازل شده ای به حق است ازجانب پروردگارتو ، پس ازشکاکان مباش114

وسخن پروردگارتو-قرآن- که ازروی صدق وعدل است تمام شد،سخنان اودگرگون نخواهد شد واوست شنوا ودانا115

واگراز بیشتر مردم زمین فرمان بری تورا از راه الله گمراه خواهند کرد.آنان جزگمان وپندار را پیروی نمی کنند وجزبه گزاف وتخمین سخن نمی گویند 116

همانا پروردگار توبه کسانی که از راه او گم می شوند داناتر است وبه هدایت یافتگان نیزداناتر است 117

پس،ازآنچه نام الله برآن یاد شده بخورید اگربه آیات او ایمان دارید118

وشما چرا ازآنچه نام الله برآن یاد شده نمی خورید؟با اینکه آنچه را برشما حرام کرده است برایتان به تفصیل بیان داشته است. و هرآینه بسیاری به سبب آرزوها وهوسهاشان بی هیچ دانشی –مردم را-گمراه می کنند وبراستی پروردگارتوبه ستمکاران-ازحد گذراندگان-داناتراست119

وازگناه آشکار وپنهان دست بردارید زیرا کسانی که دست به گناه می زنند بزودی به سزای آنچه انجام می دادند کیفر خواهند شد120

وازآنچه نام الله برآن یاد نشده مخورید که آن نافرمانی است. و همانا شیطانها نهانی به گوش پیروان خود می خوانند تا با شما ستیزه کنند واگرآنان را فرمان برید هرآینه مشرک خواهید شد121

آیا آنکه -به دل- مرده بود پس-به ایمان-زنده اش کردیم وبرای او نوری-ازعلم-قراردادیم که بدان درمیان مردم راه می رود همانند کسی است که در تاریکیهاست وازآن بیرون شدنی نیست؟ همچنین برای کافران آنچه می کردند آرایش یافته است122

وبدین سان درهرشهری سران بزهکارش را می گماریم تا در آن نیرنگ همی کنند ونیرنگ نمی کنند مگربا خویشتن وخود نمی فهمند123

این کتاب با برکت بسیار را ما نازل کردیم وتائید کننده کتب پیشین است،تا مردم ام القرا-مکه-وآنها را که در پیرامون آنند بیم دهی،وکسانی که به آخرت ایمان دارند به آن نیز ایمان می آورند،آنانند که برنماز خویش مواظبت می کنند92

وچه کسی ستمکارتراز آن که بر الله دروغی سازد یا گوید به من وحی شده حال آنکه چیزی بدو وحی نشده است وآنکس که گوید من هم بزودی مانند آنچه الله نازل کرده،می فرستم واگرببینی آنگاه که ستمکاران در بی هوشیهای مرگ در افتند در حالی که فرشتگان دستهای خویش گسترده-وبه آنها گویند-جانهای خویش برآرید امروز،به سزای آن سخنان ناروا که در باره الله می گفتید ودربرابرآیات اوگردنکشی می کردید به عذاب خوارکننده کیفرداده خواهید شد 93

وهر آینه همان گونه که شما را بارنخست آفریدیم تنها نزد ما آمدید وآنچه که به شما داده بودیم پشت سرخویش واگذاشتید وآن شفیعانتان-بتان-را که می پنداشتید که در باره شما شریکان ما هستند با شما نمی بینم،براستی پیوند میان شما گسسته گشت وآنچه می پنداشتید ازشما گم-نابود-شد94

همانا الله شکافنده دانه وهسته است،زنده را ازمرده بیرون می آورد ومرده را از زنده بیرون می آورد.این است خدای شما پس به کجا رو می کنید 95

شکافنده سپیده دم است وشب را برای آرامش قرارداد وخورشید وماه را با حساب درست-معیار برای حساب-قرارداد.این است حد واندازه آن بی همتای توانمند دانا 96

واوست که برای شما ستارگان آفرید تا در تاریکیهای خشکی ودریا بدانها راه یابید.ما نشانها را برای گروهی که می دانند به تفصیل بیان کرده ایم97

واوست که شما را ازیک تن آفرید درزمین مستقرکرد ازشکم مادروپشت پدر.ما نشانها را برای گروهی که بفهمند به تفصیل بیان کرده ایم 98

 واوست که ازآسمان آبی فروفرستاد پس با آن هرچیزرویدندی را بیرون آوردیم واز آن گیاه سبز،دانه های برهم نشسته ودر هم رسته بیرون آوریم،وازشکوفه خرما بن خوشه های است نزدیک به هم وبوستانهای ازانگوروزیتون وانار،همانند وغیرهمانند به میوه آن آنگاه که باردهد وبه رسیدن آن بنگرید.هرآینه برای مردمی که ایمان دارند درآن نشانهای است 99

وبرای الله شریکانی ازجن انگاشتند وحال آنکه خدا آنها را آفریده وازروی جهل برای او پسران ودخترانی تراشیدند.اوپاک ومنزه وبرترازآنچه وصف می کنند100

خلقت آسمان وزمین بدیع بوده.چگونه او را فرزندی باشد وحال آنکه برای اوهمسری نبوده،وهرچیزی را آفریده واوبرهرچیز داناست101

این است الله،پروردگارشما،جزاو خدای نیست،آفریدگارهمه چیزهاست،پس اورا بپرستید،واوبرهمه چیزنگهبان است102

چشمها او را نیابند واوچشمها را دریابد،واوست لطیف –بخشنده وباریک بین-وآگاه-به آشکار ونهان-103

شما را ازپروردگارتان بینشهای آمد پس هرکه بینا دل—شد به سود خود اوست وهرکه کور-دل- شد به زیان خود اوست،ومن نگاهبان شما نیستم 104

وبدین سان آیات را گوناگون می گردانیم وتا مباد بگویند:تودرس گرفته ای،وتا آن را برای گروهی که می دانند روشن بیان کنیم 105

آنچه را که ازپروردگارت به تو وحی می شود پیروی کن،خدایی جزاونیست وازمشرکان روی بگردان106

و-یادکن-هنگامی که ابراهیم به پدرخود آزرگفت:آیا بتانی را به خدایی می گیری ؟همانا من وگروه تورا درگمراهی آشکار    می بینم 74

وبدین گونه ابراهیم را ملکوت آسمانها وزمین بنمودیم وتا ازاهل یقین باشد75

پس چون تاریکی شب بروی درآمد ستاره ای دید،گفت این خدای من است،پس چون فرو شد گفت:فروشوندگان را دوست ندارم76

وچون ماه را برآینده دید،گفت:این خدای من است،پس چون فروشد گفت:اگرپروردگارم مرا راه ننماید بی گمان ازگروه گمراهان باشم77

پس چون خورشید را برآینده دید گفت:این خدای من است،این بزرگتر است،وچون فروشد گفت:ای قوم من،من ازآنچه –باخدا-شریک می گیرید بیزارم78

من یکسره روی –دل- خویش به سوی آن که آسمانها وزمین را آفریده است کردم در حالی که حق گرایم وازمشرکان نیستم79

وقوم او با وی ستیزه کردند.گفت:آیا با من در باره الله ستیزه می کنید وحال آنکه اومرا به راه راست هدایت کرده ومن ازآنچه که به اوشرک می آرید هیچ نمیترسم،مگرآنکه پروردگارم چیزی بخواهد،دانش پروردگارمن همه چیزرا فراگرفته آیا پند نمی گیرید؟80

وچگونه ازآنچه شما با -خدا- شریک ساخته اید بترسم وحال آنکه شما نمی ترسید ازاینکه چیزی را با الله شریک ساخته اید که هیچ حجتی برای آن برشما نازل نفرموده است ؟ پس اگر می دانید،کدام یک ازاین دوگروه-موحدان ومشرکان-به ایمنی سزاوارترند؟81

کسانی که ایمان آورده اند وایمانشان را به ستمی-شرک- نیامیختند،ایشانند که ایمنی دارند وآنان هدایت یافته گانند82

واینها حجت ما بود که به ابراهیم در برابر قومش دادیم.هرکه را بخواهیم درجاتش را بالا می بریم،که پروردگارت درستکار و داناست 83

واورا،اسحاق ویعقوب بخشیدیم،همه راهدایت کردیم،ونوح را پیش از آن هدایت کردیم واز فرزندان او داوود وسلیمان وایوب ویوسف وموسی وهارون را –هدایت کردیم-ونیکوکاران را این چنین پاداش می دهیم84

وزکریا ویحیی وعیسی والیاس را –هدایت کردیم-که همه ازشایستگان بودند85

واسماعیل ویسع ویونس ولوط را –هدایت کردیم-وهمه را بر مردم جهان برتری دادیم86

 وازپدرانشان وفرزندانشان وبرادرانشان نیز،وایشان را برگزیدیم وبه راه راست هدایت کردیم 87

این است هدایت الله،که با آن هرکه ازبندگان خویش را بخواهد هدایت می کند واگرمشرک شوند تمام اعمالشان تباه ونابود گردد88

ایشانند که کتاب وحکم-حکمت وفرمانروایی-وپیامبریشان دادیم.پس اگر اینان-کافران ومنکران-به آنها-کتاب وحکمت ونبوت-کافرشوند هرآینه گروهی را بدانها برگماریم که بدانها کافرنباشند89

ایشانند کسانی که الله آنان را هدایت نمود،پس راه راست ایشان را پی گیر،بگوازشما برای این پیام رسانی هیچ مزدی نمی خوام،این نیست مگریاد آوری وپندی برای مردم جهان 90

الله را چنانکه سزاوار اوست نشناختند وارج ننهادند،آنگاه که گفتند:الله برهیچ آدمی هیچ چیزی نفرستاد،بگو:چه کسی آن کتاب را که موسی آورد وبرای مردم روشنای وهدایت بود،فرستاد؟که شما آنرا درکاغذها کرده-نوشته-{بخشی از}آن را آشکارمی کنید وبسیاری را پنهان می سازید،و چیزها به شما آموخته شده که نه شما می دانستید نه پدران شما.بگوالله –است که کتابهای آسمانی رامی فرستد-آنگاه بگذارشان تا درپرگویی بیهوده شان بازی کنند91